L’art. 145 al. 1 RPPJ prévoit que le membre du personnel peut en tout temps prendre
connaissance de son dossier personnel et en obtenir une copie. Cette disposition reprend
ce qui découle de l’art. 29 al. 2 Cst. et de la jurisprudence y relative, si ce n’est qu’elle
ajoute un droit à une copie ; elle ne donne, en revanche, pas un droit à l’envoi d’une copie
du dossier.