S’agissant du motif fondé d’insuffisance de prestations invoqué pour la résiliation des
rapports de service, il ne pouvait être retenu. L’instruction avait permis de confirmer que
l’arrivée de la recourante au TMin ne s’était pas déroulée dans des conditions favorables à
sa bonne intégration et à un accomplissement serein de son activité : S______ avait, en
effet, expliqué qu’il avait fallu « convaincre » le président du TMin, qui était « réticent » à
l’idée d’« hériter » des problèmes rencontrés par la recourante au Ministère public.