A son souvenir, sa greffière-juriste avait préparé deux ou trois dossiers
simples, pour commencer. Il disait à tous les juristes que, lorsqu’ils lui présentaient leur
travail, il ne devait pas s’agir dans leur esprit d’un projet mais d’un aboutissement de
recherches et d'efforts de rédaction, de sorte que la décision pourrait être signée sans autres
modifications. Lors de leur première rencontre, A______ lui avait dit qu'elle se réjouissait de
travailler pour le TMin. Elle lui avait aussi dit qu'elle avait passé des moments difficiles, à la
suite de décès dans sa famille, et il avait ressenti que l'émotion était encore vive.