A son arrivée au TMin, la recourante avait eu une rencontre avec le Président J______, qui
lui avait posé des questions qu’elle estimait inadéquates sur sa famille et sur son quartier ;
elle avait eu l'impression qu'il voulait la qualifier socialement. Elle s’était effondrée en larmes
en évoquant le décès de son frère.