Dans sa réplique du 30 mai 2023, la recourante a repris ses précédentes conclusions, ajoutant plus subsidiairement qu’il soit constaté que les rapports de service prenaient fin le 31 août 2023, que l’autorité intimée soit condamnée à lui payer, sous déduction des cotisations sociales et légales, le montant brut de CHF 8'276.35 par mois pour les mois de mars à août 2023 inclus, avec intérêts à 5% l’an depuis chaque mensualité, ainsi que le montant brut de CHF 4'138.15 à titre de 13e salaire pour les mois de mars à août 2023 inclus, avec intérêts à 5% l’an dès le 1er juin 2023. En tout état, elle concluait à la