contenaient pas forcément des erreurs mais, lorsque c’était le cas, les juges étaient
interpellés par leur nature, incompatible avec le niveau d’études et d’expérience
rédactionnelle de A______. Cette dernière s’investissait dans son travail et se donnait de la
peine pour fournir le meilleur résultat possible. Néanmoins, la majorité des projets ne pouvait
pas être signée sans avoir été corrigée au préalable. En raison de l’inconstance qualitative
des projets rendus, les juges n’avaient pas confiance et ne lui confiaient que des dossiers
peu complexes ou des dossiers qu’ils connaissaient bien.