Dans ses observations du 27 février 2023, C______ a rappelé la structure de collaboration
mise en place par le législateur cantonal et le protocole d’accord du 13 mai 2017 consacrant
l’indépendance du greffe de la CAPJ par rapport à l’activité générale de la chancellerie d’Etat
et également par rapport à la Commission de gestion du Pouvoir judiciaire. Elle a certes
représenté la chancellerie d’Etat dans le cadre de deux procédures, mais celles-ci n’ont
aucun rapport avec la problématique posée par le cas de A______. Ainsi que cela a été dit
plus haut, Me B______ a été actif dans différentes procédures devant la CAPJ et n’a jamais