De
l’avis unanime des magistrat/e/s et de la hiérarchie, elle semblait confuse, voire perdue, ce
qui se ressentait fortement dans son travail et parfois dans ses interactions. Ses projets
devaient systématiquement être corrigés par les magistrat/e/s, à la forme et au fond, malgré
la simplicité des dossiers confiés. Certains magistrat/e/s se sentaient contraint/e/s de lui
donner des instructions précises, pour limiter le risque d’erreurs en lien avec les
problématiques juridiques pertinentes ou les résultats attendus.