Le recourant soutient que son attitude dans les procédures disciplinaires n’était pas
constitutive d’un manque de respect envers l’autorité, mais traduisait sa volonté de consacrer
son temps au traitement des nombreuses procédures dont il avait la charge, ce dans l’intérêt
des justiciables, au lieu de peaufiner sa propre défense.