Le 12 décembre 2017, une demande de récusation avait été déposée à l’encontre de
Monsieur A______ pour ne pas exercer sa fonction avec la diligence voulue. Les propos du
magistrat dans le cadre de l’audience du 24 novembre 2017 étaient dénoncés, dont les
phrases qu’il aurait adressées, d’une part à Maître B______ : « Le seul problème dans cette
procédure c’est vous » et, d’autre part, à la partie, autorisée à s’exprimer : « Si cela peut vous
faire du bien ».

Le 15 janvier 2018, le CSM a décidé d’étendre la procédure A/____/2017 déjà ouverte à la
nouvelle dénonciation.