En l’occurrence, le document succinct du 22 décembre 2010 – qui suit deux autres rapports dont le premier n’a pas été versé au dossier – a été établi par Messieurs H______ et I______ sur la base d’instructions dont la teneur n’est pas connue, seul le courrier de Me J______ du 3 septembre 2010, sollicitant l’expertise du même jour (soit la deuxième), ayant été versé au dossier.