2. Conformément aux principes retenus dans l’affaire Z. c. Conseil supérieur de la
magistrature (CAM 3_2010, consid. 3), la CAPJ est une autorité de recours de
dernière instance cantonale, qui statue conformément à la LPA suite à une décision de
première instance cantonale de nature administrative (art. 11 B aLCSM, 139 nLOJ). Le
recours contre la décision du CSM - autorité qui dispose d’un large pouvoir
d’appréciation - peut être formé « pour violation du droit y compris l’excès et l’abus du
pouvoir d’appréciation » (art.