L. Le Ministère public, dans ses observations du 4 août 2009,

- indique, s'agissant de « la récusation des avocats et des associés constitués dans
le dossier pénal principal en charge du magistrat dont la récusation est requise »,
qu'elle ne serait pas réalisée en l'espèce, parce que « (…) vérification faite dans la
base de donnée « DM pénal », ni J______, ni son associé I______ ou tout autre
associé, n'ont été constitués dans les procédures P/______ et CP/______ »
(Ministère public, observations du 4 août 2009, p. 2).