M. Pierre-Yves Demeule, Président M. Philippe Preti, Juge Mme Alexandra Favre, Greffière