- Le 6 juillet 2009, le Procureur général interpelle par un courrier le Ministère
public de la Confédération au sujet de la compétence, sans en avoir parlé au
juge d’instruction chargé du dossier.

On se rend compte ainsi que les circonstances ont fait qu’en réalité le Procureur
général n’a pas véritablement et sérieusement pu s’occuper du problème de la
compétence, dans le cadre de la procédure P/______2, avant le mois de juin 2009 et
que c’est par une appréciation inexacte des faits pertinents que le Conseil supérieur de
la magistrature a estimé qu’il avait tardé à agir.