- Entre le 26 mars et le 26 mai 2009, le Procureur général, vu la dénonciation susmentionnée, laisse l’étude de la procédure P/______2 en suspens. Entre temps, le Procureur fédéral N______, le 11 mai 2009, relance le Ministère public genevois au sujet du problème de la compétence.