3. Avant de se pencher sur l’examen de ces deux griefs, la CAPJ examinera l’étendue de
son pouvoir d’appréciation.
La CAPJ est une autorité de recours de dernière instance cantonale, qui statue
conformément à la LPA suite à une décision de première instance cantonale de nature
administrative (art. 11 B aLCSM, 139 nLOJ). Certes, l’autorité de première instance
jouit d’un large pouvoir d’appréciation en matière de sanction administrative, et le
recours contre une telle décision peut être formé « pour violation du droit y compris
l’excès et l’abus du pouvoir d’appréciation » (art.