Le 6 juillet 2009, le Procureur général, sans en référer au juge d’instruction en charge
du dossier, a interpellé le Ministère public de la Confédération au sujet de sa
compétence dans la procédure P/______2, sans mentionner l’état d’avancement de
ladite cause. Lors de son audition le 26 octobre 2009, le Procureur général a déclaré
qu’il estimait que ce type d’interpellation était de sa compétence exclusive, raison pour
laquelle il n’en avait pas parlé au juge d’instruction chargé du dossier ; pour lui, il était
manifeste que le dossier n’était pas clos.