Selon A______, l’audition de ces témoins devait notamment lui permettre d’élucider
les circonstances dans lesquelles les informations concernant la procédure pénale
dont il était l’objet avaient été communiquées à la presse.

Il ajoutait que, par ces fuites, ses droits fondamentaux, tels que garantis par l’article 6
CEDH et notamment le principe de présomption d’innocence, avaient été violés.

G. Le 25 novembre 2008, le Procureur général a donné une première suite à la plainte
pénale en ordonnant une enquête interne qu’il a confiée au Secrétaire général du
pouvoir judiciaire.