A. En date du 30 mai 2008, agissant dans le cadre de la procédure P/______, le
Procureur général a, par ordonnance de condamnation, déclaré A______ (ci-après
A______) coupable d’obtention frauduleuse d’un permis ou d’une autorisation (art. 97,
chiffre 1, al. 4 LCR) et d’utilisation de plaques de contrôle falsifiées ou contrefaites (art.
97, chiffre 1, al. 6 LCR).

Par cette ordonnance, A______ a été condamné à une peine pécuniaire de 50 jours
amende et a été mis au bénéfice du sursis avec un délai d’épreuve de 4 ans et a été
condamné à une amende de CHF 10'000.-.

B. A______ a fait opposition à l’ordonnance de condamnation le 12 juin 2008.