- Pour le patient no 3, un accord express a été donné par Concordia par courrier du 24 février
2014 pour la poursuite du traitement suite au rapport de la défenderesse du 4 février 2014
(cf. pièce 2.6 du bordereau produit par les demanderesses à l'appui de leur détermination du
21 février 2022). Partant, on doit admettre ici aussi que l'intégralité des 52 séances suivies
durant l’année litigieuse 2014 a été approuvée par l’assureur. Le tableau est modifié en ce
sens;