Lorsqu'au contraire, la plupart des traitements n'a pas été cautionnée expressément par les
assureurs, la méthode statistique peut servir à déterminer le caractère économique ou non de la
pratique du praticien en question. Cela étant, d'après EUGSTER, il y a alors lieu d'exclure les
traitements approuvés spécifiquement et de recalculer l'indice du médecin sur la base de ses autres
notes d'honoraires (cf. EUGSTER, KVG: Statistische Wirtschaftlichkeitsprüfung im Wandel, in
Jusletter du 25 juin 2012, n. 32). En effet, ces traitements ont contribué aux indices du médecin et à
son coût moyen par patient.