Indice des coûts directs de la défenderesse 174

Coûts directs totaux de la défenderesse en CHF par malade 3'422.99

Moyenne des coûts directs totaux du groupe de comparaison 1'967.23 (3'422.99 / 174 x 100)
(indice de 100) en CHF par malade

Nombre de malades de la défenderesse 314

Facturation par rapport au coût moyen en CHF 617'711.24 (314 x 1'967.23)

+ 30 % (marge de tolérance) 803'024.61

Coûts directs totaux de la défenderesse en CHF 1'074'817.56

Différence en CHF 271'792.95