D’autre part, la psychiatre énonce des affirmations, sans
toutefois démontrer de manière chiffrée en quoi l’offre en pédopsychiatrie dans la région dans
laquelle elle pratique est inférieure à la demande. Partant, l’on ne peut retenir, de ce point de vue,
une particularité de sa pratique dont il y aurait lieu de tenir compte.

8.3. Compte tenu de l’ensemble de ce qui précède, en particulier du fait que la défenderesse ne
démontre pas ses propos, force est de constater qu’elle ne parvient pas à étayer les prétendues
Tribunal arbitral LAMal/LAA
Page 29 de 38