Cela étant, le nombre de psychiatres pour enfants et jeunes pratiquant la psychothérapie déléguée
dans le canton correspond à un peu de moins de 50 % des psychiatres fribourgeois disposant de
cette spécialisation. Le groupe restreint est en effet composé de 10 médecins titulaires du titre FMH
de psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents pratiquant la psychothérapie déléguée
dans le canton de Fribourg sur les 23 que compte le groupe en question. Compte tenu de cette
proportion, la pratique de la psychothérapie déléguée n’est dès lors pas à même d’expliquer les
coûts importants que la défenderesse a facturés à charge de la LAMal.