La pratique de A.________ peut dès lors être
comparée à ce groupe. Cas échant, même si certains d’entre eux ne devaient pas être à leur place,
le groupe étant formé d’un nombre suffisant de psychiatres, la pratique de la défenderesse pourrait
néanmoins toujours leur être comparée, ceci sans parler de la marge de tolérance, destinée
précisément à compenser les quelques imperfections de la méthode.