7.1.1. En application de la méthode statistique, le médecin, dont la pratique fait l’objet d’un examen
pour polypragmasie, doit être comparé avec un groupe de contrôle présentant des caractéristiques
similaires. Seule la spécialité acquise au terme d’une formation post-graduée reconnue par la FMH
est admise. Il n’est pas tenu compte de la formation continue que peut avoir suivie le médecin. Il
n’est pas davantage tenu compte du niveau d’expertise du médecin, de son éventuelle pratique
opératoire ou des langues dans lesquelles il s’exprime (JUNOD, n. 2.5 et 2.5.1).