Ainsi, en plus des informations dont il a la maîtrise dans la mesure où elles résultent de sa propre
pratique, le médecin considéré a accès à ses propres données traitées par santésuisse ainsi qu’à
certaines données afférentes aux membres du groupe de comparaison. Ses propres données
produites par santésuisse sont les coûts directs (coût de traitements prodigués et de médicaments
fournis; nombre de visites à domicile et de consultations; âge moyen et nombre de malades; totaux
et indices déduits de ce qui précède et comparés à la valeur analogue du groupe de référence), les
coûts indirects (coût des médicaments, analyses et séances de physiothérapie prescrits;