On ne saurait toutefois inférer d'un dépassement de la valeur statistique de référence (indice de
100) l'existence d'une pratique médicale non économique. Il convient d'accorder au médecin une
marge de tolérance ainsi que, le cas échéant, un supplément sur cette marge de tolérance
permettant d'intégrer les spécificités d'une pratique médicale. La marge de tolérance sert à tenir
compte des particularités et des différences entre cabinets médicaux ainsi que des imperfections de
la méthode statistique en neutralisant certaines variations statistiques (ATF 137 V 43 consid. 2.2 et
les références; arrêt TC GE ATAS/733/2012 du 11 mai 2012 consid. 10b et les références).