En définitive, elle
ne pourrait être comparée qu'à une seule consœur. Partant, l’application de la méthode statistique
ne lui est pas opposable, seule la méthode analytique lui étant applicable. Subsidiairement, elle
requiert qu’une marge de tolérance supplémentaire à l'indice de 130 soit ajoutée. A titre de
particularités de sa pratique, la psychiatre relève que sa patientèle se compose d’une population
infanto-juvénile dans une région où l’offre pédopsychiatrique est très restreinte et qui demande
toujours plus de soins.