Les demanderesses, obtenant gain de cause pour l'essentiel, ont en revanche droit à des dépens
entiers, fixés d’après la liste de frais produite par Me Valentin Schumacher le 26 août 2021. Il ne
sera toutefois pas tenu compte des opérations antérieures au 22 janvier 2019 qui ne sont pas
directement en lien avec l'action déposée le 21 février 2019. Ce sont dès lors 99.43 heures qu'il y
a lieu d'indemniser à raison de CHF 250.-/heure. En revanche, aucune majoration de la valeur
litigieuse ne sera consentie, à défaut de conclusions dans ce sens. Partant, les honoraires dus se
montent à CHF 24'857.50.