8.4. Le montant total dû par la défenderesse, pour l'ensemble des années statistiques 2012 à
2014, s'élève dès lors à CHF 884'933.-.

9.

Ce montant doit toutefois encore être rectifié, compte tenu des séances au-delà de 40 pour
lesquelles la défenderesse a obtenu l'assentiment des assureurs durant les années considérées.