6.2). En outre, alors que l'intéressée a débuté la pratique de la psychothérapie
déléguée en 2008 (cf. pièce 19 du bordereau produit par les demanderesses le 21 février 2019),
force est toutefois de constater que les indices de ses coûts directs par malade dépassaient déjà,
bien avant cette année-là, la marge de tolérance de 130. En 2005, 2006 et 2007, ils s'élevaient en
effet à 166, 170 et 177. Sur ce point, l'on ne peut au surplus pas s'empêcher de relever qu'en
2009, alors qu'elle venait de débuter cette spécialité, l'indice des coûts directs de la
Dre A.________ était légèrement redescendu à 168.