Les coûts sont ainsi
présentés comme si le médecin concerné avait la même répartition par âge et par sexe que
l'ensemble du groupe de pairs et comme si tous les prestataires de services travaillaient dans le
même canton. La méthode ANOVA produit des indices concernant les coûts directs (à l'exclusion
des médicaments), les coûts des médicaments (directs et induits) ainsi que les coûts totaux (cf.
arrêt TF 9C_517/2017 du 8 novembre 2018 consid. 5.3 et les références citées). Selon la
jurisprudence, cette méthode n'est toutefois reconnue qu'à partir de l'année statistique 2017 (cf.
arrêts TF 9C_67/2018 du 20 décembre 2018 consid. 10; 9C_558/2018 et 9C_559/2018 du 12 avril
2019 consid. 7).