Or, d'après l'art. 18 al. 6 de la convention cantonale (cf. pièce 50 du bordereau produit par les
demanderesses le 23 septembre 2019), santésuisse et la SMCF - dont est membre A.________ -
ont créé un organisme de conciliation, dont la saisine est obligatoire. La CPC est tenue de rendre
une "décision soumise à acceptation" (cf. art. 18 al. 9 de la convention cantonale) que l'on
retrouve, en l'occurrence, au travers du courrier du 11 mai 2016 adressé à l'intéressée.

4.3.