2.1. Aux termes de l'art. 32 LALAMal, si la conciliation n'a pas été tentée auprès d'un organisme
de conciliation prévu par une convention, le président assigne les parties à son audience pour y
tenter la conciliation. Par ailleurs, dans son action, le demandeur est tenu de préciser si une
conciliation préalable a été tentée (cf. art. 29 al. 3 LALAMal).