Tribunal arbitral LAMal/LAA
Page 14 de 17

(patient(e)s 47, 58, 75, 86, 88), ce qui ramène la créance en restitution de A.________ SA à un
total de CHF 76'858.25. S'agissant de C.________ SA, qui n'a formulé que des demandes en
restitution sur le plan assécurologique, sa créance en remboursement de CHF 6'109.40 est valable
du point de vue des délais (cf. toutefois consid. 5.2). Quant à B.________ SA, elle est également
en droit de récupérer, sous l'angle de l'art. 25 al. 2 LPGA, les CHF 1'249.50 qu'elle a réclamés en
matière de psychothérapie déléguée (cf. toutefois consid. 5.2).