En outre, l'on constate également qu'en réponse à une intervention de
A.________ SA, santésuisse fait part à cette dernière le 18 juillet 2007, par le biais d'un courrier
intitulé "Redox", faisant ainsi référence aux prestations fournies par G.________, que les
prestations facturées par le Dr D.________ ne correspondent pas nécessairement aux soins
fournis (dossier pénal I, pièce 2145). Enfin, dans le dossier figurent encore des questionnaires,
dans lesquels les assurés interpellés ont dû préciser aux assureurs s'ils avaient été traités par le
Dr D.________ en personne ou, à défaut, ils devaient indiquer le nom de la personne qui les avait
suivis.