n'auraient du donner lieu à aucun versement de leur part; de même, leur paiement par la suite
s'est avéré de suite erroné, sous la même réserve. Dans ces circonstances, la condamnation
pénale qui est survenue postérieurement est totalement irrelevante à cet égard. Ce n'est en effet
pas le jugement de première instance qui est déterminant pour faire partir le délai annal, mais bien
plus le moment à partir duquel les assureurs ont su ou auraient du savoir que le Dr D.________
facturait, comme ses propres actes médicaux, ceux réalisés par le Dr E.________ ou par
G.________.