Le 25 juin 2008, F.________ SA a également déposé un complément à sa demande de restitution du 20 décembre 2007 et requis la restitution de différents montants afférant à des traitements effectués par G.________. Le 25 février 2010, les trois dénonciatrices ont à nouveau déposé un complément s'agissant exclusivement de psychothérapie déléguée. A ce moment-là, A.________ SA articulait une créance en restitution de CHF 178'445.65, C.________ SA de CHF 6'109.40 et F.________ SA de CHF 1'941.65.