Coûts totaux par malade de la défenderesse (indice 162):

360 fr. 31 : 100 x 162 583 fr. 70

Nombre de malades de la défenderesse: 597

Facturation par rapport au coût moyen:

597 x 360 fr. 31 215'105 fr. 07

+ 30% (marge de tolérance) + 64'531 fr. 52

Total admis 279'636 fr. 59

Facturation de la défenderesse sur la base d'un indice de 162: