En l'espèce, les montants remboursés par VIVAO SYMPANY AG au titre de coûts directs (1'470
francs) correspondent à 0.17% du total des coûts directs remboursés par toutes les caisses en
2005 (822'580 francs [Total prestations brutes]) selon le Datenpool. Aussi, si cette caisse avait été
partie à la procédure, c'est un montant de 147 fr. 75 (0.17% de 86'912 fr. 05 francs) qui aurait dû
lui être restitué au titre de la pratique non économique, montant qu'il convient de déduire de la
somme totale qui devra être restituée par la défenderesse.