2008 5.35 3.45

Or, même si l'on peut admettre que la pratique de la psychothérapie déléguée est de nature à
impliquer un nombre plus élevé de consultations, elle n'est toutefois pas de nature à justifier les
écarts constatés, dès lors que la portion de patients en psychothérapie déléguée est relativement
modeste. En effet, si l'on met en parallèle le nombre de patients en psychothérapie déléguée, tel
qu'il ressort des tableaux fournis par la défenderesse (cf. bordereau défenderesse pces 47.1ss)
avec le nombre de malades traités par année, il en ressort les pourcentages suivants:
Tribunal arbitral LAMal/LAA