Tous les nouveaux patients ne
nécessitent d'ailleurs pas la mise en œuvre d'examens médicaux approfondis. En tous les cas,
l'admission de nouveaux patients étrangers n'est pas de nature à justifier les coûts indirects de la
défenderesse, concernant les laboratoires prescrits, plus élevés de 71 à 164% que ceux de son
groupe de comparaison pour les années considérées. Ce d'autant moins que les consultations de
nouveaux patients représentent assurément une part restreinte du nombre total des consultations
de la défenderesse qui pratique la médecine générale dans un cabinet de campagne.