Les mêmes critiques peuvent être émises à l'encontre des statistiques Ctésias. En effet, ces
dernières ne prennent en considération que les coûts directs induits par la défenderesse et ne
permettent dès lors pas de juger de l'économicité de sa pratique, étant rappelé que, selon la
jurisprudence, un tel examen doit être fait en prenant en compte tant les coûts de traitement
directs que ceux de traitement indirects (cf. supra 4.4).
Tribunal arbitral LAMal/LAA
Page 17 de 30

Par ailleurs, comme le relève la défenderesse elle-même, les statistiques Ctésias ne comportent
pas une catégorie pour les médecins praticiens.