Le Tribunal fédéral a jugé qu'il n'était pas arbitraire de se fonder sur la date figurant sur les feuilles de statistiques, dans la mesure où aucune des pièces du dossier ne permettait d'envisager la publication antérieure desdites statistiques – et par conséquent la péremption du droit de demander la restitution à la date à laquelle la requête a été formulée –, où le praticien n'avait Tribunal arbitral LAMal/LAA Page 13 de 30