fins de leur demande, faute d'intérêt digne de protection pour agir.

2.3.2 Le Tribunal de céans constate par ailleurs que VIVAO SYMPANY SA, qui a
remboursé des coûts directs de 1'470 francs et indirects de 464 francs, n'est pas partie à la
procédure. Conformément à la jurisprudence précitée (Tribunal fédéral, arrêt non publié
9C_167/2010 consid. 2), le cas échéant et dans l'hypothèse où le Tribunal de céans devrait retenir
un cas de polypragmasie, il sera déduit du montant final les prestations versées par cette caisse,
étant rappelé que la restitution ne porte que sur les coûts directs.