Le 30 septembre 2013, les demanderesses des groupes I et II ont informé l'autorité de céans que
l'arbitre qu'elles avaient désigné ne pratiquait pas dans le canton de Fribourg. Elles ont dès lors
désigné un nouvel arbitre en la personne de Marie-Luce de Siebenthal, collaboratrice au
Département de la santé et de l'action sociale du canton de Vaud.

K. Sur requête du délégué à l'instruction qui les invitait à produire tout document utile pour
attester de leur légitimité à agir, les demanderesses du groupe I et II ont produit divers documents
en date du 11 avril 2014.
Tribunal arbitral LAMal/LAA
Page 9 de 30