Elles relèvent
notamment qu'à partir de 2009, les coûts moyens par malade de la défenderesse sont
redescendus dans la norme, sans même que soit déduite de son activité la psychothérapie
déléguée, et alors que le nombre de patients est resté stable, ce qui démontrerait qu'il y avait bien
polypragmasie pour les années considérées. Elles ajoutent que les statistiques de Santésuisse
contiennent les données de quasi tous les assureurs-maladie et qu'elles distinguent clairement la
classification médecin praticien même s'il est vrai que des médecins disposant d'un titre FMH
peuvent se retrouver dans le groupe des praticiens.