Elle ajoute que le
nombre de consultations psychiatriques est également dû au fait que, durant la période
considérée, il n'y avait pas de psychiatre dans la région. Par ailleurs, se fondant sur une
détermination de Ctésias, elle remet en cause le collectif de référence de Santésuisse, notamment
en raison du fait qu'il semble inclure des médecins ayant un titre FMH dans une discipline qui n'a
rien à voir avec la classification médecin praticien et qui ne devrait donc pas figurer dans cette
liste.

J. Le 9 avril 2013, les parties ont été invitées à faire valoir leurs éventuelles observations sur
l'ensemble du litige et désigner chacune un arbitre.